4月27日，台灣歌手李翊君迎來自己的53歲生日，老公檢場和女兒「香奈兒」為她共同慶生，一家三口還親密拍攝全家福，父女二人的「剪刀手」十分可愛。
21歲的獨生女「香奈兒」更是借此機會感恩母親豪砸千萬供她讀書追夢，而她終于不負所托，僅用3年半從伯克利音樂學院畢業，這份成績就是她為媽媽準備的禮物！
1、最棒的母親節禮物
「香奈兒」從國際名校伯克利音樂學院就讀3年半，今年初終于完成學業，從美國返回台灣和媽媽團聚。5月4日，她接到通知要返回學校參加畢業典禮，而5月8日就是母親節，對此她表示「畢業證書就是我送給媽媽最好的母親節禮物。」
不過隨后，她又透露：「有一點小焦慮，即將從校園步入社會，就不再是一個孩子了，以后做每一件事時都要再三考慮，確定自己可以承擔起后果。」
2、國外留學花銷高達千萬？
娛樂圈不少星二代都在伯克利念書，記者了解到他們從入校到畢業最低也要花費千萬，對此李翊君表示：「沒有那麼夸張，每年的學費大概兩百萬，真正貴的是食宿的花銷」，還感嘆：「波士頓的物價、房租很高，但女兒生活很節儉，比較辛苦。」
3、去過自己的人生
李翊君因身體原因無法懷孕，女兒「香奈兒」是她通過試管嬰兒辛苦求來的，這些年為了女兒，她一直在娛樂圈打拼。
「香奈兒」曾經偷偷開母親的手機，發現相冊里全是自己的照片，才知道自己在媽媽的心中多麼重要，但她最大的心願卻是「希望媽媽能去好好生活，擁有自己的人生！」
感恩母親的付出，她曾不止一次在公開場合發言：「我的媽媽非常辛苦，而辛苦的來源就是我，我希望她不要為我的生活煩惱，去過自己的人生！」李翊君聽到女兒的真摯發言，忍不住當場哽咽：「我不后悔生下你，你不是我人生的負擔，是上天賜予我的禮物！」
4、追隨媽媽的腳步
在「香奈兒」心中，母親是堅強又偉大的，是自己人生的榜樣，她去伯克利追逐自己的音樂夢想，很重要的因素是想追隨媽媽的腳步進入歌壇，對此父母都很支持她的決定。
爸爸檢場也為女兒與老婆之間深厚的母女情感動，直言：「只要她不放棄、盡力去拚，我們就會全力支持」。
在很多星二代還在玩鬧過活的年紀，「香奈兒」已經如此懂事，追隨媽媽的腳步為夢想歌唱，真是一個優秀的榜樣！
