文章
科技遊戲
娛樂明星
綜合推薦
奇聞趣事
老照片
心靈語錄
熱點新聞
影視新聞
育兒分享
情感百態
生活常識
健身達人
體育競技
植物
萌寵樂園
全部
    
我90后德國人,談了中國女友,因為她我到清華留學,發現中文真難
2024/02/05

我叫Jan,德國人,今年25歲,是一名業務分析師,主要從事數據分析和報告工作。

在我的人生中,有兩次非常正確的決定:一次是在德國,選擇上德國的私立大學;另一次是在德國大學交往了一個中國女孩,是她讓我真正的了解中國,并且愛上中國。

因為她,我深深地愛上了中國,并且未來打算在中國居住,并長期發展。

(我在北京,在中國的長城上)

1998年,我出生于德國翁納。我的母親是一名律師,曾經有自己的律師事務所,同時也是當地皮劃艇俱樂部的主席,曾多次獲得全國皮劃艇冠軍。

作為主席,母親經常去歐洲各地指導運動員,因此,不管是在學習上,還是在生活中,她都給了我足夠的自由。

這對我來說非常好,因為我可以決定自己想做的事。母親也會很支持我。

(小時候,我和我哥哥)

我們家有個傳統的早餐會,每到這個時候,一家人坐在一起,說說這周發生了什麼事,我們還會開很多玩笑,很坦誠地討論各種話題。

正是這個早餐聚會,讓我們彼此更加深入了解。

不過,我的父親對我的影響不是很大,父親出差很頻繁,很少和大家在一起。

(我和家人的早餐)

從小,我的學習成績就特別好,一直都是班里的前三名。我還自學了很多東西,比如寫代碼、編程等。對于學習,我認為興趣非常重要,如果沒有興趣,我就不可能做成這些事。

除了學習成績出色之外,我的體育也特別好。中學時期,因為足球踢得好,我參加了多特蒙德地區俱樂部的一支球隊,我們參加了很多比賽,比如西德足球錦標賽,甚于和BVB青年隊交過手,但很可惜我們輸了。

年幼無知時,我覺得在學習或者體育上取得好成績,是一件非常容易的事情,所以,當時我并不會太努力。

(我在踢球)

但是後來,我發現這個想法是大錯特錯,特別是在我開始學習中文的時候,不努力學習,真的會落后于別人。

在德國的時候,我從來都沒有想過學中文,或者了解中國這個國家,直到在大學遇到了瑞秋。

瑞秋是一個開朗、體貼、上進的四川女孩。她帶領我走進中國這個國家,讓我愛上了中國。

我們是在德國的大學里認識的。第一次見到她的時候,她給我的感覺很安靜。接觸之后,我發現瑞秋還很可愛。

有一段時間,雪下得很大,瑞秋看到雪之后表現得很興奮,還吵嚷著要堆一個雪人,模樣可愛極了。

(我在法蘭克福的圣誕市場)

相處了幾個月之后,我對她很了解了,認定了她就是我想找的另一半,于是就向她表白了。

可自從跟她回中國后,我覺得我對她的了解還是不夠的,比如,她出生的那個國家——中國,我還不太了解。

大學畢業前,我原本計劃去法國留學,但我的法語教授對我選擇的大學都不滿意,建議我不要去。 與此同時,瑞秋告訴我,我們學校與清華大學有交流項目,建議我去中國留學。

她向我介紹了清華大學在中國的影響力,以及很多關于中國的信息。聽她講中國的大學、中國的歷史、美食、美景,燃起了我對中國的興趣,便決定去清華大學學習。

(我在參觀清華大學,在清華大學美術學院門口)

由于我的成績是班里的第一,而且很多人都想去歐洲或者北美留學,去清華留學的競爭不是很大,所以,我的申請很容易就通過了。我只要遞交一些申請材料,辦下簽證就可以了。

2019年,在瑞秋的陪同下,我來到了北京,開始在清華大學學習。

由于瑞秋要去新西蘭奧克蘭大學留學,所以她只在北京陪我游玩了幾天,剩下的清華學習之旅都是我自己一個人度過。

(我在紐倫堡參加朋友的婚禮)

沒來之前,我對北京充滿了想象,也做了很多的功課。通過新聞了解到,北京很出名,是中國文化的重要組成部分,它有很多傳統景點,而且交通發達且便利。

到了之后,我發現北京空氣不是很好,而且天氣非常干燥。

我的父母知道我要來北京學習時,他們非常擔心我,因為中國是一個他們不了解的國家。但我覺得這沒有什麼可擔心的,因為中國是世界上最安全的國家。

(我和同學在天安門廣場旁邊)

為了打消父母的擔心,我每天都給他們發消息,匯報我的情況。

人剛來到一個新的環境總是會不知所措的,由于中國的文化和語言與德國的不同,這給我帶來了很多挑戰,但我從小養成的獨立性格,這讓我很快就適應了這里的生活。

盡管如此,在清華學習的這半年里,我還是遇到了不少困難。

(我女朋友家人邀請我吃的中國菜)

在人際交往方面,我很難和中國的同學熟絡起來。中國的同學大多都比較安靜,他們非常專注于學習,很難有機會和他們有更深的交流。

盡管如此,我還是非常想結交一些中國朋友,因為他們非常友好,而且尊重人。

因此,我一直在尋找機會。幸運的是,在上會計課的時候,有一個中國人和我坐在了一起,一來二去,我們熟悉了起來。但是沒過多久,我們失去了聯系。

還有一個困難是語言交流方面。從小,我就覺得想取得好成績是一件很容易的事情, 但直到學習中文之后,我發現想學好中文好不容易。

(我在我女朋友家)

我的中文水平非常基礎,只能說一些標準的旅游用語,離正常的交流還差得很遠。一般我都是用英語與他人交流,或者用一些翻譯軟件。

清華大學的中國學生英文也非常好,他們也用英文和我交流,所以,學習期間,與人的交流不成問題,因此我想學好中文的意識還不是那麼強烈。

但是自從拜訪了瑞秋的父母之后,那一段不知所措的經歷,激勵了我一定要學好中文。

(我和我女朋友還有她外婆在一起的合照)

第一次去見瑞秋的父母,我剛19歲,是以瑞秋同學的身份去拜訪她的父母的。

瑞秋的父母對我很熱情,不知道是不是因為我是個外國人,他們不但向我做了很多的歡迎儀式,還向我展示了四川的文化,還有許多關于中國的信息。

我嘗試著用我那跛腳的中文水平向瑞秋的父母介紹自己,可是我的發音不標準,而且還有奇怪的音調,因此,瑞秋的父母聽不懂我說什麼。

(我女朋友的家人帶我參觀她的家鄉)

雖然他們一直在微笑,但是我從他們的神態里,還是看出了他們的慌張。而他們越聽不懂,我就越傷心和不知所措。

接下來的日子里,我一直都用翻譯軟件跟瑞秋的父母溝通,要麼就是瑞秋充當翻譯官,向我翻譯他們的話。

大家一起去餐廳吃飯時,因為我中文不好,也不太敢點菜。如果菜單里面沒有圖片的話,都是瑞秋幫我點我喜歡吃的菜。

(2019年,我和我女朋友的家人在一起吃飯)

正是有了這一份經歷,我暗暗發誓,一定要學好中文,因為我想和瑞秋的父母溝通,我想了解他們,融入他們。

還有一次經歷更加堅定了學好中文的想法。那時,我想把腳踏車賣給校園里的一個小販,我拼命用中文談價錢,但還是失敗了。我時常在想,如果我的中文好一點,會不會就討價成功了呢?

為了學好中文,我做了很多努力。我非常珍惜清華大學的初級漢語課程,通過這個課程,了解到該如何學好中文,如何發音并且如何認識字。

(我第一次學中文)

雖然這個課程給了我很大幫助,但不得不承認,通過這個課程,我仍然無法真正理解很多東西,也無法做到與人正常溝通。

于是,我在清華的書店里買了一本教初級漢語的書,書里的內容全部都是用漢字寫的。 翻看如同看天書一般,花了好幾天,我才弄懂一個章節的內容。

學東西慢沒關系,只要堅持就會有效果。慢慢地,我了解到,中文與我學習其他語言的方式截然不同。

(在清華買的中文書)

中文有四個音調,而德語是沒有的;同一個字,在中文中卻有多種不同的讀法,也就是多音字。 語言規則有點多,想學好中文,真的很不容易。

為了學好中文,我每天都使用軟件進行間接重復學習詞匯。我非常注重學習是否高效,我發現每天學習一門語言30分鐘比每周學習一門語言四個小時要好的多。我很注重詞匯的積累,幾乎每天晚上都會復習學過的詞匯。

通過學習,我發現了想學好中文不能僅局限于詞匯,因為我缺少的是實用的語言技能。于是,我開始收聽、收看中文媒體,比如一些中文節目和音樂。

(我和我女朋友在新西蘭)

因為我覺得,想學好一門語言,聽是非常重要的,一旦你聽懂了別人在說什麼,你就明白這話是怎麼說的,語法是怎麼用的。聽得越多,不知不覺我就不需要主動學習太多語法,而是被動地從聽的內容中學習。

同時,為了能夠將我的中文提升到一個新的水平,我在網上創建了一個賬號,名稱是羊羊羊Jan,逼著自己用中文交流。

除了學習,在北京,我也是吃遍了這里的美食。

我喜歡吃這里的餃子、炸醬面、北京烤鴨和牛肉面等。同時,這里的物價也非常的便宜,無論是吃飯還是打出租車都比德國的便宜。

(我在故宮)

我喜歡中國,想更多的了解中國,但是很可惜,在清華學習這半年,我一直都待在北京,沒有去中國的其它城市看看,因為我想節約錢去看望我的女朋友瑞秋。

我在清華學習的時候,瑞秋在新西蘭奧克蘭大學做交換生,我非常想念她,雖然我們平時也發消息、視訊,但沒有減少我想去看她的決心。

雖然我沒有在中國的其它城市旅游過,但我相信總有一天,我能游遍中國,我相信這一天,并不遙遠。

(我去新西蘭看我女朋友,我們去爬火山)

原本我打算大學畢業后就回中國,但我畢業那一年是2020年夏季,那時候疫情還沒有結束,我沒有找到來中國的方法,只能留在德國。

疫情三年,我在德國全職工作,但是每一天,我都在想著回中國。我和瑞秋經常討論什麼時候回中國,但現在還沒確定。

雖然日期未定,但在那之前,我會很努力提高我的中文水平。我相信,到那時候,我可以毫無障礙地跟瑞秋的父母溝通,并且融入瑞秋的中國家庭。

很幸運,我遇到了瑞秋,讓我有機會了解中國,讓我的人生有了歸處。

此外,如果您對學習德語,在德國留學或者對我的祖國——德國有任何的疑問,可以隨時聯系我,我很愿意解答任何疑惑。

到期就不續約了?蔡司、哈蘇等或集體失寵,網友:摸著華為過河
2024/02/20
后院起火了?庫克始料未及,國產「黑馬」欲挑戰行業天花板
2024/02/19
堅持「去中化」?iPhone折疊屏手機曝光,全面擁抱韓國供應鏈?
2024/02/17
5年解決約86%卡脖難題!中國技術接連實現突破,外媒:低估了中國
2024/02/13
我曾在國企任職,40歲時嫁45歲台灣光頭大男孩,門當戶對很重要
2024/02/05
我,為避戰火帶烏克蘭女友逃到匈牙利,同時完成學業,半年后回國
2024/02/05
我90后德國人,談了中國女友,因為她我到清華留學,發現中文真難
2024/02/05
東北小伙為外國女友遠赴意大利,婚后卻被妻子拋棄,如今怎樣?
2024/02/01
歐洲美女和山東男友分手,回國后難忘感情,再次相見后結果怎樣?
2024/02/01